PALABRAS QUE CONFUNDES Error
Cómo se dice «Mi tío siempre cuenta chistes» en inglés
Un chiste mal contado. Y eso que ni empezó.
Quieres decir
Mi tío siempre cuenta chistes.
Tú dices
My uncle always says jokes.
Se dice
My uncle always tells jokes.
Por qué
Chistes, historias y mentiras van con tell, no con say.
Nivel nativo
My uncle is always cracking jokes.
Siempre anda soltando chistes.
De nada.