INGLÉS DE VIAJE Error
Cómo se dice «Me queda pequeño» en inglés
En el probador, la camisa no es el único problema.
Quieres decir
Me queda pequeño.
Tú dices
It stays me small.
Se dice
It's too small for me.
Por qué
Quedar, hablando de ropa, no es stay. Se dice con to be.
Nivel nativo
It's a size too small.
Una talla menos de la que necesito.
De nada.